В последнее время мне приходилось много редактировать, в результате чего я пришла к интересному выводу: есть «дежурный» набор ошибок, которые авторы допускают чаще других. Чтобы бесценный опыт не пропал даром, а принес пользу начинающим вебрайтерам – моим читателям, я вывела ТОП-5 ошибок в текстах и хочу рассказать о них в этой статье.
Ошибка № 1. Бесконечно длинные предложения
Фраза длиной в абзац – это нонсенс. Абсурд. Человек начинает читать предложение и уже к середине забывает, о чем шла речь. Неужели автор длинных фраз сам читает такое? Вот пример реального текста, который я редактировала. Это не судебный протокол, как кажется на первый взгляд. Это выдержка из книги, посвященной юбилейному событию. Пунктуацию автора оставила, фамилии по известным причинам изменила:
Обвиняемые осуждены к пожизненному заключению; по факту мошеннических действий, со стороны сотрудников СП ТОО «A…MOTORS», в лице коммерческого директора А.М. Бекетова в отношении Э.Я. Есиповой в территориальных подразделениях внутренних дел города, по аналогичным фактам возбужденно 29 уголовных дел, которые в настоящее время соединены в одно производство; по факту мошенничества в отношении Г.А. Копылевич, предъявлено обвинение С.К. Курникову, А.Ж. Арбузовой, Б.Н. Елкиной, С.К. Ахматовой судом санкционирован их арест.
А теперь честно: интересно было читать? А что по-вашему испытывают читатели, когда видят такой текст?
Тут мы плавно переходим к причинам безразмерных предложений. Это тоже стилистические ошибки.
Узнайте, где и сколько зарабатывают рерайтеры, на бесплатном интенсиве «Как рерайтеру выйти с нуля на ежемесячный доход 50000-100000 рублей»
Ошибка № 2. Деепричастные и причастные обороты
Если вы используете эти конструкции, ваши тексты сложны для чтения и понимания. А это огромный минус автору. Кто-то поспорит со мной: так учили в школе. На это у меня два возражения.
- Нас учили правилам пунктуации. Но есть еще правила стилистики, которые гласят: текст должен быть простым и лаконичным.
- Времена, когда многие из нас обучались в школе, канули в Лету. А в Интернете правила меняются чуть не каждый год. Поэтому стилистические обороты того времени пусть останутся для истории. А мы будем писать, как требуют реалии настоящего.
Вот пример, как писать не нужно:
Пуля, выпущенная из автоматического оружия, похищенного преступником у постового, ранила полицейского, преградившего ему путь.
Ну и что дают правильно расставленные запятые? Читать и воспринимать текст от этого не легче. Сравните:
Полицейский преградил путь преступнику, но тот открыл огонь из автоматического оружия и ранил стража порядка.
Ошибка № 3. Стоп-слово «является»
Прилипчивый канцелярит так сроднился с нашей письменной речью, что авторы пишут это слово автоматически и не догадываются, что оно в первых строках списка стоп-слов Яндекса. Если его убрать, смысл не изменится, а читать будет проще и текст станет динамичнее.
Сравните:
Иван Петрович является руководителем крупного холдинга.
Иван Петрович руководит крупным холдингом.
Ошибка № 4. Страдательный залог
Это грубая стилистическая ошибка, которая превращает текст в полицейский протокол. Непрофессиональные авторы часто используют такие обороты в текстах. Советую избегать подобной писанины, чтобы не отпугивать читателей. Сравните примеры:
Балкон был застеклен бригадой монтажников. – Бригада монтажников застеклила балкон.
Страдательный залог часто используют в деловой переписке. Но переносить его в тексты для массового читателя – верх дилетантства.
Ошибка № 5. Очевидные уточнения, избыточность
- за проявленное мужество
- у сидящих в машине людей
- от полученных ранений
Выглядит как уточнение. Но если вдуматься, никаких деталей к сказанному эти слова не добавляют. И можно без потери смысла сказать короче:
- за мужество
- у людей в машине
- от ранений.
Теперь вы знаете «в лицо» самые распространенные стилистические ошибки в тексте. Это далеко не весь список. Но именно они встречались мне чаще других. И если вы избавите от них свою письменную речь, тексты будут читаться на едином дыхании.
2 comments
Вспоминается история ещё из 90-х, статья из газеты: после неудачной попытки изнасилования несовершеннолетнего сотрудники милиции задержали двух местных жителей.
Великий и могучий русский язык… Всегда нужно перечитывать свой текст, чтобы не получилось вот такой двусмыслицы.